Tiny Baetis mayflies are perhaps the most commonly encountered and imitated by anglers on all American trout streams due to their great abundance, widespread distribution, and trout-friendly emergence habits.
Using a 3X tippet might have been your main problem... that's really light for big salmon!
Me, about 25 years ago.