This one was surprisingly straightforward to identify. The lack of a sclerite at the base of the lateral hump narrows the field quite a bit, and the other options followed fairly obvious characteristics to Clostoeca, which only has one species, Clostoeca disjuncta.
While relatively rare in most of western Montana, it is common in several small streams along the east side of Flathead Lake and streams on the south side of the Flathead Indian Reservation.
This caddis is one of the most abundant caddisflies in temporary ponds of Glacier Park. The larvae build a round case of detritus and dead plant material that can get quite large.