Although I could not find the preserved specimen to examine under my good new microscope, I'm tentatively calling it one
Rhithrogena hageni, based on apparent similarity to
this specimen, which I was able to positively ID.
The relative angle of the
penes is a bit shallower in this specimen, but I photographed another specimen from the same collecting trip (and I think even the same swarm, although I don't recall for sure) as the other one, and it had the shallower angle seen on this specimen. I'm guessing it's just variation within the species.