The giant Salmonflies of the Western mountains are legendary for their proclivity to elicit consistent dry-fly action and ferocious strikes.
Jason, I'd check the flow regime on the days prior to your photos. Knowing the fluctuations on that tailwater, lower release levels may simply have deposited accumulations of the dead adults in certain areas.