The famous nocturnal Hex hatch of the Midwest (and a few other lucky locations) stirs to the surface mythically large brown trout that only touch streamers for the rest of the year.
Jason, I'd check the flow regime on the days prior to your photos. Knowing the fluctuations on that tailwater, lower release levels may simply have deposited accumulations of the dead adults in certain areas.