The giant Salmonflies of the Western mountains are legendary for their proclivity to elicit consistent dry-fly action and ferocious strikes.
Can you catch bigger trout with size 12-18 flies?
I fish on a small river in Wisconsin so I would assume it would be tailwater?
Also when I say smaller trout I mean anything smaller than 12 inches, and bigger trout would be like 14 inches and up.
I second the recommendation of using streamers and Woolly Buggers. However, the only 18" brown I've ever pulled out of the Rifle took a #12 Royal Wulff. And Hex hatches will bring up the biggest fish in the stream, guaranteed.
Re Hex hatch being in the dark....most Michigan rivers have both Hex and Brown Drake hatches in the day time... usually not as heavy as the night time emergences, but very fishable nonetheless. I and others I know have taken a number of trout over the 20" mark fishing these hatches in broad daylight; usually without any other folks around. Our common tactic is to use a fly a size or two smaller than we use in the dark. I have a pattern, that, hard as it is to believe, has never been refused in the day time by a fish actively feeding on either of those hatches
...I was with my wife on a day-date thing and sort of wound up near a local trout stream...