The famous nocturnal Hex hatch of the Midwest (and a few other lucky locations) stirs to the surface mythically large brown trout that only touch streamers for the rest of the year.
Nice picture -- that's a striking mayfly!
I'm not so sure about P. adoptiva. All of those I've caught (at least, all I think were that species) had unmarked slate gray wings without such dark veins.
NY Leptophlebia are L. bradleyi, L. cupida, L. johnsoni, and L. nebulosa. Absence of dark forelegs probably eliminates L. cupida. Based on wing venation and tail markings, it could be L. johnsoni, but who knows.