The famous nocturnal Hex hatch of the Midwest (and a few other lucky locations) stirs to the surface mythically large brown trout that only touch streamers for the rest of the year.
Mine looks more heavily marked than the image you provided. A shared feature amongst mine was the light silvery rectangular patch top central on the folded wings. It really showed up from a distance.
They were variable in size (16 to 14)
I've seen the Rhyaco pupal cases -kind of like a vitamin capsule.
They were variable in size (16 to 14)
So the critter from head to wingtip was under 10mm?