Tiny Baetis mayflies are perhaps the most commonly encountered and imitated by anglers on all American trout streams due to their great abundance, widespread distribution, and trout-friendly emergence habits.
This one was surprisingly straightforward to identify. The lack of a sclerite at the base of the lateral hump narrows the field quite a bit, and the other options followed fairly obvious characteristics to Clostoeca, which only has one species, Clostoeca disjuncta.
Described by Nelson, C.R. & Baumann, R.W. (1987) New winter stoneflies of the genus Capnia with notes and an annotated checklist of the Capniidae of California (Plecoptera: Capniidae). Entomography 5, 485–521.